Nisam vas ubio ranije jer me je zanimalo da li su oni upali u zamku.
Nechával jsem vás naživu jen proto, že jsem chtěl vědět, jestli knihovníci vlezli do pasti.
Samo me zanimalo da li je vaš šerif tu.
Na kdy jste dal toho svého oblíbence?
Samo me zanimalo da li si uopšte primetio da sam ti rekla, da te volim?
Byla jsem zvědavá. To nemůžeš reagovat když ti říkám, že tě mám ráda?
Ne,... samo me zanimalo da li je bilo kakvih problema... s bilo kojim studentima ovdje u školi.
Ne, uh... Zajímalo mě jenom, jestli jste měla nějaké problémy... z některých žáků tady ve škole.
Nije vas zanimalo da li æe kriminalci biti povreðeni, ali onda ste otišli da odigrate lutriju.
Ale dělali problémy. Ani by moc nevadilo, kdybyste zranil pár kriminálníků, ale potom jste šel a hrál loterii.
Zapravo me zanimalo, da li želiš da uèestvuješ u maloj rekreaciji.
Vlastně jsem uvažoval, zda se nechceš zúčastnit nějakých rekreačních aktivit.
To ne deluje realistièno, jer zašto bi jednog oficira zanimalo da li je mornar naoèit ili ne."
To nezní věrohodně. Proč by mělo důstojníka zajímat, zda je námořník hezký nebo ne?"
Ralfa i ostale je zanimalo da li je Toni ovde.
Ralph chtěl vědět, jestli je tu Tony. Proč? Bude?
Samo me zanimalo, da li si se veæ odluèio.
Jen mě zajímalo, jestli jsi se už rozhodl.
Tražila sam te jer me zanimalo da li bi... Da li bi se našao sa mnom kasnije... u dežurnoj sobi. Ne mogu.
Um, hledala jsem tě, protože jsem přemýšlela... jestli se nemůžeme sejít později... v odpočívárně.
Uvijek me je samo zanimalo da li on zna ko sam ja.
Jenom jsem si říkal, jestli ví, kdo jsem.
Samo me zanimalo da li si veæ nekome rekao za Clearasil.
Jenom by mě zajímalo, jestli už jsi někomu řekl o Clearasilu.
Èuo sam da zamjenjujete g. Schuestera na španjolskom, pa me zanimalo da li želite možda preuzeti i njegov glee klub.
Slyšel jsem, že suplujete za pana Schuestera Španělštinu a chtěl jsem vás požádat, zda byste nepřevzala také jeho povinnosti vůči sboru?
Znam da je u posljednji tren, ali naš je razgovor bio ometen ranije, pa me zanimalo da li želiš ići sa mnom na Chuckovu dobrotvornu svečanost.
Vím, že je to na poslední chvíli, ale naše konverzace byla přerušena dříve a chtěla bych vědět, jestli bys se mnou nešel na Chuckův charitativní večířek.
Samo me zanimalo da li još razmišljaš o imenu moje grupe.
Jen jsem se chtěla zeptat, jestli se ti pořád líbí jméno mojí kapely?
Èujte, ja sam pisac scenarija, pa bi me zanimalo da li je u teoriji moguæe da velike boginje prežive 200 godina pod vodom u zapeèaæenoj staklenoj tegli?
Uh, poslouchejte, jsem scénárista a je teoreticky možné, aby pravé neštovice přežily víc než 200 let pod vodou v uzavřené sklenici?
Jednog tipa iz moje stare izdavaèke kuæe je zanimalo da li sam za produciranje ploèe za novi indie bend s kojim je tek sklopio ugovor, pa ne znam.
Jeden můj starý známý se mě ptal, jestli bych nechtěl dělat producenta jedné nové indie kapely, s kterou teď podepsal smlouvu, tak já nevím.
Kasniš sa domaæim, pa me zanimalo da li je sve u redu.
Opozdil jsi se s úkolem. Tak se chci zeptat, jestli jsi v pohodě.
Rana me je svrbela, samo me je zanimalo da li je to normalno, a onda mora da sam se onesvestila.
Tedy, svěděly mě stehy, jen jsem chtěla vědět, jestli je to normální a musela jsem při tom asi omdlít.
Ne. Ali me zanimalo da li neko osim Nila živi na ostrvu Rubikon.
Ne, ale zajímalo mě, jestli na Rubicon Key bydlel někdo jiný než Neil Gannon.
Nije me zanimalo da li si mrtva.
Bylo mi jedno, zda jsi mrtvá.
Zašto bi tebe zanimalo da li sam ja dobro?
Proč by tě zajímalo, jestli jsem v pořádku?
Ako ikad imam dete, samo bi me zanimalo da li su sreæni.
Pokud budu mít někdy dítě, bude mě jen zajímat, zda jsou šťastni.
A nas je zanimalo da li bi se ljudi zaista ponašali na isti način i kada se radi o njihovim pravim šiframa.
A my jsme chtěli vědět, jestli by se lidé chovali stejně se svými opravdovými hesly.
Crni oblak je malo posvetleo, ali zajedno sa njim i sav posao. Pošto sam prosto plivao u oblacima, uopšte me nije zanimalo da li klijenti zovu.
Černý mrak se trochu rozplynul, ale stejně tak i práce. Protože jsem plul kolem. Bylo mi úplně jedno, jestli zavolá klient.
0.2230589389801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechával jsem vás naživu jen proto, že jsem chtěl vědět, jestli knihovníci vlezli do pasti. 